
日前,由上海戏剧学院副院长孙惠柱教授、美国纽约知名导演杰弗瑞等戏剧家联手创作的音乐话剧《苏州河北》在上海犹太难民纪念馆成功首演,虹口区副区长杜炯和上海犹太难民纪念馆馆长、区府办副主任、区外事办主任陈俭出席首映式,以色列、美国、德国、匈牙利和波兰等国的驻沪总领事及著名作家王安忆等应邀观看了当晚的演出。这部汇集了中国及犹太裔艺术家并以双语演出的舞台作品融合了犹太音乐“Klezmer”、上世纪初风靡上海的好莱坞音乐和老上海爵士乐,采用实景演出的手法,艺术性地还原了那段特殊的历史。
作为该音乐剧的出品人,陈俭同志在致辞中指出:为了让更多的人了解犹太难民避难上海的历史以及中犹人民在患难与共中结下的深厚友谊,上海犹太难民纪念馆一直在努力通过多种方式向世人展示和表现这段历史。此次演出是纪念馆的一种全新尝试,也是多方携手合作的成果。陈俭同志向孙惠柱院长及其创作团队的辛勤努力,以及以色列驻沪总领事馆和“美犹联合分配委员会(JDC)”对此次活动的热情参与和支持表示感谢。
当晚,上海犹太难民纪念馆所在地——“摩西会堂”摇身一变,成为了剧中的核心场景——一家上世纪30年代犹太人开设的咖啡馆。所有的观众都置身于“咖啡馆”,零距离地感受着跌宕起伏的剧情、聆听着现场钢琴师伴奏的悠扬音乐。
本剧第二轮演出将于4月10日至11日晚19:30在上海戏剧学院黑匣子剧场上演。