跨越93年！今天，鲁迅与萧伯纳在虹口同一坐标“重逢”

虹口与爱尔兰的缘分，早在93年前就已结下。1927年起，鲁迅定居虹口，人生最后十年在此度过，迎来文学创作高峰；1933年，萧伯纳远渡重洋来到上海，登岸后的第一站，正是脚下的这栋百年建筑，当年的礼查饭店。就在那一天，两位大师相遇相知，成就了“半餐一照”的文坛佳话。93年过去，他们共同点亮的文学之光，至今仍在虹口熠熠生辉……

7月26日下午，中国证券博物馆（原礼查饭店）二楼“礼查厅”内，一场跨越93年的“时空对话”正悄然上演。

为纪念爱尔兰文学巨匠萧伯纳诞辰170周年与中国现代文学奠基人鲁迅逝世90周年，“上海公共关系第三届爱尔兰文学（萧伯纳戏剧）学术研讨会”在此举行。上海市公共关系协会会长沙海林，虹口区委副书记、区长蒋蕊，爱尔兰驻沪副总领事Mark Graydon（高磊）出席并致辞。上海市公共关系协会常务副会长周平，上海市公共关系协会副会长兼秘书长杜治中，虹口区委常委、宣传部部长吴强，鲁迅长孙、鲁迅文化基金会会长周令飞等近百位政府官员、专家学者、文化界代表、民间友好人士出席活动。

情景剧开篇，历史原点上的八小时“闪电”重逢。

研讨会在一场名为“半席之约·一书千秋”的沉浸式文献情景演出中拉开帷幕。

15分钟的短剧，将时光拉回1933年春天——77岁的萧伯纳“闪电”访沪仅八小时，却在宋庆龄寓所与鲁迅等左翼知识分子短暂相聚、心神相交。

舞台上，鲁迅与萧伯纳相对而坐，谈天说笑间，传递着对文学与社会变革的共鸣。此次聚首，也代表了两国文脉从此在精神深处惺惺相惜、互为敬意。

剧终处，萧伯纳立于舞台，掷地有声地说道：“我始终相信，无论时代如何变迁，对和平的向往、对正义的坚守、对众生的悲悯，是人类共同的底色。愿世界人民友谊长存，愿世间苦难尽散，愿文明生生不息”，引得现场掌声雷动。

学术研讨，多维解读思想共振。

情景剧落幕，学术研讨随即展开。多位嘉宾从不同维度阐释了萧伯纳与鲁迅的精神交集及当代启示。

其中，复旦大学教授孙建以“心有灵犀一点通”为题，回忆了2014年爱尔兰总统希金斯访华时专程前往上海宋庆龄故居、在1933年那张著名合影前驻足良久的故事——希金斯曾称那八个半小时是“二十世纪中爱文化交流史上一颗被低估的钻石”。孙建指出，易卜生对二人有共同启蒙：萧伯纳从《玩偶之家》看见戏剧是“思想的交锋”，鲁迅则追问“娜拉走后怎样”。他以鲁迅自嘲合影“显得矮小”的轶事点明：“精神尺度上，鲁迅从未矮过一分。”他将两位大师的心路概括为八个字：“各行其是，共赴山海。”

上海市公共关系协会对外交流中心副主任胡卫芬则以“两本手簿的跨时空相遇”为题，用详实史料还原了1933年萧伯纳访沪完整行程，回溯鲁迅、瞿秋白以“闪电速度”编纂《萧伯纳在上海》的经过，并讲述了戏剧家黄佐临与萧伯纳的师徒情谊。贯穿演讲的核心意象是两本手簿——一本是鲁迅当年编纂的纪实文献，一本是公关协会精心制作的《走近萧伯纳》纪念手簿，相隔93年的“不期而遇”，百年建筑中的时空对话，成为中爱文脉传承的生动注脚。

本次活动延续了前两届研讨会的高水准与专业性，紧扣“鲁迅与萧伯纳的跨时空文学对话”主题，将“两国文脉、两位文豪、两本手簿、两类茶点”等多重连接巧妙融入活动整体设计，极大丰富了活动的时空意象与现场感受。

据了解，作为今天活动的所在地，虹口是萧伯纳“上海行”的第一站，也是鲁迅最后十年的定居地，承载着两国文化交流深厚绵长的历史记忆。多年来，虹口经常举办有关国际文化名人的纪念活动，二人皆为其中“常客”。

2026年恰逢鲁迅先生逝世90周年，第九届鲁迅文学奖也落地上海举办。为深切缅怀鲁迅先生的文学功绩与精神风骨，传承弘扬经典文学文化，中共虹口区委宣传部联合新华网上海频道，重磅推出《鲁迅对话世界文学巨匠》系列视频。该系列视频创新运用AIGC数字影像技术，以年轻化、数字化的视听语言复刻文坛佳话、阐释经典精神，让中外文学思想碰撞交融，让沉淀百年的文学力量、人文情怀与时代温度，在新时代数字化传播中焕发崭新生机。